Lomé 02. 12. 2005


Fahrt durch die Stadt im Taxi. Wir treffen Sokey, einen guten Künstler aus Lomé und essen zu Mittag miteinander. Edorh Sokey zeigt mir seine Arbeiten, er hat eine eigene Schrift entwickelt, die es ihm ermöglicht zu allen Problemen dieser Welt Stellung zu beziehen ohne das für ihn dadurch Probleme entstehen könnten. Und so meistert er den Balanceakt zwischen der Präsenz im politisch bedenklichen Togo und seiner internationalen Karriere als Künstler. Er macht seit einiger Zeit keine Workshops mehr, die Ausstellungen in Europa scheinen ihn zu finanzieren. Und deshalb hat er auch keine Zeit für gemeinsame Aktivitäten. Zuviele Ausstellungen vorzubereiten. Aber er beteiligt sich mit einer Arbeit am Banyan Project: Eine Reihe von Quicktime VRs seiner Schriftmalereien, kombiniert mit einem kleinen Original auf Karton.

In einem besseren Hotel sehen wir eine sehr beeindruckende Banyan-Skulptur, 5 m hoch mit Totemtieren und Geistern geschnitzt. Welcher Künstler hat DAS erschaffen? Und ich hab meinen Fotoapparat nicht dabei.

Am Abend wieder ein Bier und Spagetti mit Fola und Jaz und schwerwiegenden Diskussionen. Sind die Weissen nur Störenfriede?
xTravel by the city in the taxi. We meet Sokey, a good artist
from Lomé and eat to noon with one another. Edorh Sokey shows me its Its own writing developed work, it, it it made possible too all problems of this world position to refer without for it thereby Problems to develop could. And in such a way it masters the balancing act between the operational readiness level in politically precarious Togo and its international Career as artists. It makes for some time no more Workshops, the exhibitions in Europe seem to finance it. And therefore has it also no time for common activities. Too many exhibitions to prepare. But it takes part with a work on the Banyan Project:
A set of QuickTime VRs of its writing painting, combines also
a small original on cardboard.
In a better hotel we see a very much impressing Banyan
Sculpture, 5 m highly with animalanimal animals and spirit carved. Which Artist has THAT to create? And I do not have mean camera thereby.In the evening beer and Spagetti with Fola and Jaz and serious discussions. Are the white ones only disturbing peace?